You said, We did / Wnaethoch chi ddweud, Mi wnaethom ni

You Said, We did 

BILINGUAL MESSAGE / NEGES DWYIEITHOG 

Hello Resident

We have seen an increase in thefts from vehicles across the Maesteg area.

Please take a moment to review these important safety tips to help protect your vehicle:

🔒 Lock it up – Always lock your vehicle, even if you're stepping away for just a moment.
🧠 Be smart with keys – Keep keys out of sight and away from doors and windows at home.
📱 Use tech – Consider installing a tracker or dashcam for added security.
🌙 Park wisely – Choose well-lit, busy areas when parking overnight.
👀 Report suspicious activity – If you see something unusual, report it immediately via 101 or online.

Please see below links for vehicle safety advice : 

Secured by Design - Car Security

Secured by Design - Vans & Tool Theft

Let’s work together to keep our community safe.