You Said, We did

BILINGUAL MESSAGE / NEGES DWYIEITHOG 

Hello Resident

The Merthyr Neighbourhood Policing Team have been working hard in the Gurnos area targeting drug crime and on Friday 28th March 2025 conducted a warrant at an address on Oak Road.  As a result, the female resident at the address was dealt with for possession of cannabis.

Thank you for your help. It is only by the police and the public working together that we can prevent and detect crime.

We can, and as above regularly do, act upon the information provided to us by the public, so please keep it coming and continue to work with us. Anyone with suspicions or information about illegal drug supply is urged to contact us via the below reporting tools.

🗪 Live Chat https://www.south-wales.police.uk/ 

Contact us via https://bit.ly/SWPProvideInfo

101 or Crimestoppers anonymously.

Always call 999 in an emergency.

Wnaethoch chi ddweud, Mi wnaethom ni

Shwmae Resident

Mae Tîm Plismona Bro Merthyr wedi bod yn gweithio'n galed yn ardal y Gurnos yn targedu troseddau cyffuriau ac ar ddydd Gwener 28 Mawrth 2025 cynhaliodd warant mewn cyfeiriad ar Oak Road. O ganlyniad, deliwyd â'r preswylydd benywaidd yn y cyfeiriad am feddiant canabis.

Diolch am eich help. Dim ond trwy yr heddlu a'r cyhoedd sy'n gweithio gyda'n gilydd y gallwn atal a chanfod troseddu.

Gallwn, ac fel y gwnawn uchod yn rheolaidd, weithredu ar y wybodaeth a ddarperir i ni gan y cyhoedd, felly daliwch ati i ddod a pharhewch i weithio gyda ni. Anogir unrhyw un sydd ag amheuon neu wybodaeth am gyflenwad cyffuriau anghyfreithlon i gysylltu â ni drwy'r offer adrodd isod.

 🗪 Sgwrs Fyw https://www.south-wales.police.uk/cy-GB/

Cysylltwch â ni drwy Riportio | Heddlu De Cymru (south-wales.police.uk)

101 neu Crimestoppers yn ddienw ar 0800 555 111.

Ffoniwch 999 bob amser mewn argyfwng.