Positive Action

BILINGUAL MESSAGE / NEGES DWYIEITHOG

Hello Resident

Ask for Angela is the national scheme that helps anyone who is feeling vulnerable on a night out to get the support they need. We have been engaging with licenced premises and hotels within Cardiff City Centre and distributed posters to be displayed in staff areas and customer toilets. Over the recent weeks we have attended various premises, asking if they are aware of the scheme, where most premises have excelled and ensured the correct measures are in place to make people feel safe. 

Gweithredu Cadarnhaol

Shwmae Resident

Gofynnwch am Angela yw'r cynllun cenedlaethol sy'n helpu unrhyw un sy'n teimlo'n agored i niwed ar noson allan i gael y gefnogaeth sydd ei hangen arnynt. Rydym wedi bod yn ymgysylltu â safleoedd trwyddedig a gwestai yng nghanol dinas Caerdydd ac wedi dosbarthu posteri i'w harddangos mewn ardaloedd staff a thoiledau cwsmeriaid. Dros yr wythnosau diwethaf rydym wedi mynychu amryw o safleoedd, gan ofyn a ydynt yn ymwybodol o'r cynllun, lle mae'r rhan fwyaf o adeiladau wedi rhagori a sicrhau bod y mesurau cywir ar waith i wneud i bobl deimlo'n ddiogel.