Good Morning, 

Residents in Bryncethin have raised issues with parking around Davis Avenue and Ogmore Terrace when there are matches being held on the Astroturf pitches. 

We have attended this morning to monitor the parking, educating road users of where they should be parking. We can confirm that there were no issues with parking today. 

We will continue to monitor the situation moving forward. 

Many thanks 

Bore da

Mae trigolion Bryncethin wedi codi problemau gyda pharcio o amgylch Davis Avenue a Theras Ogwr pan fydd gemau'n cael eu cynnal ar gaeau'r Astroturf.

Rydym wedi mynychu'r bore yma i fonitro'r parcio, addysgu defnyddwyr y ffyrdd o ble y dylent fod yn parcio. Gallwn gadarnhau nad oedd unrhyw broblemau gyda pharcio heddiw.

Byddwn yn parhau i fonitro'r sefyllfa wrth symud ymlaen.

Llawer o ddiolch