Hello, 

As some of you are aware, I left Ogmore Vale to cover in Maesteg Town due to demand and low staff. I have now returned to the Ogmore Valley with PCSO Jenkins who works alongside me on the opposite team. I look forward to seeing you all. 

If you have any concerns, please give me a ring on 07773662958 or email holly.edwards1@south-wales.police.uk. 

Or if you see me on my patrols, please don't hesitate to come and chat. 

I will send out messages that will be useful information to you, let you know of any engagements that I will be attending and occasionally email about significant policing activity in the area.

Thank you, 

PCSO Holly Edwards

Helo

Fel y mae rhai ohonoch yn ymwybodol, gadewais Ogmore Vale i gwmpasu yn nhref Maesteg oherwydd y galw a staff isel. Rwyf bellach wedi dychwelyd i Gwm Ogwr gyda SCCH Jenkins sy'n gweithio ochr yn ochr â mi ar y tîm arall. Edrychaf ymlaen at eich gweld chi i gyd.
Os oes gennych unrhyw bryderon, rhowch alwad i mi ar 07773662958 neu e-bostiwch holly.edwards1@south-wales.police.uk.
Neu os gwelwch chi fi ar fy patrolau, peidiwch ag oedi cyn dod i sgwrsio.
Byddaf yn anfon negeseuon a fydd yn wybodaeth ddefnyddiol i chi, yn rhoi gwybod i chi am unrhyw ymrwymiadau y byddaf yn eu mynychu ac yn e-bostio ambell waith am weithgarwch plismona sylweddol yn yr ardal.

Diolch
SCCH Holly Edwards