{SITE-NAME} Logo
The Police
Message Type Icon

Driving offence / Trosedd gyrru


Dear Resident,

According to a report, drivers often drive past schools without adhering to the speed limit. You must not exceed the speed limit specific to the type of road you are driving on.

May I please remind you that the speed limit is the absolute maximum—it does not mean it’s safe to drive at this speed in all conditions. In Wales, on most roads, the speed limit is 20 miles per hour (32 km/h).

The minimum penalty for speeding is a £100 fine and 3 penalty points added to your licence. You could be disqualified from driving if you build up 12 or more penalty points within a period of 3 years.

 

If you’re caught by a speed camera

Within 14 days of your car being caught speeding you’ll be sent a:

  • Notice of Intended Prosecution (NIP)
  • Section 172 notice
  • You must return the Section 172 notice within 28 days, telling the police who was driving the car.

    You may have to go to court if you ignore the notice.

    After you’ve sent the Section 172 notice back, you’ll be sent either a:

  • Fixed Penalty Notice (FPN)
  • letter telling you to go to court
  • If you’re stopped by the police

    If you’re stopped by the police, they can:

  • give you a verbal warning
  • give or send you an FPN
  • order you to go to court - you’ll be sent a letter telling you what to do
  • Getting a Fixed Penalty Notice

    If you get an FPN you can choose to plead guilty or not guilty.

    If you plead guilty

    You’ll have to pay a £100 fine and have 3 points added to your licence, unless you’re given the option to attend a speed awareness course.

    If you plead not guilty

    You’ll have to go to court if you plead not guilty.

    You can be fined more and get more penalty points if the court decides you’re guilty of speeding.

    The amount you’re fined depends on what the speed limit was and how much over it you were driving. It’s usually a percentage of your weekly income, up to a maximum of £1,000 (£2,500 if you were driving on a motorway).

    You could also be disqualified from driving or have your licence suspended.

    New drivers

    If you’re still within 2 years of passing your driving test, your driving licence will be revoked (withdrawn) if you build up 6 or more penalty points.

     

    Do you need to speak to the police but don’t require an emergency response?

    You can make an online report via our website https://www.south-wales.police.uk, send us a private message via Live Chat, or call 101. In an emergency always dial 999.

     

    Annwyl breswylydd,

    Yn ôl adroddiad, mae gyrwyr yn aml yn gyrru heibio i ysgolion heb lynu at y terfyn cyflymder. Rhaid i chi beidio â bod yn fwy na'r terfyn cyflymder sy'n benodol i'r math o ffordd rydych chi'n gyrru arni.

    A gaf i eich atgoffa mai'r terfyn cyflymder yw'r uchafswm absoliwt—nid yw'n golygu ei bod yn ddiogel gyrru ar y cyflymder hwn ym mhob amgylchiad. Yng Nghymru, ar y rhan fwyaf o ffyrdd, y terfyn cyflymder yw 20 milltir yr awr (32 km/h).

    Y gosb leiaf am oryrru yw dirwy o £100 a 3 phwynt cosb wedi'i hychwanegu at eich trwydded. Gallech gael eich gwahardd rhag gyrru os byddwch yn cronni 12 pwynt cosb neu fwy o fewn cyfnod o 3 blynedd.

     

    Os ydych chi'n cael eich dal gan gamera cyflymder

    O fewn 14 diwrnod ar ôl i'ch car gael ei ddal yn goryrru, byddwch yn cael eich anfon i:

  • Hysbysiad o Fwriad i Erlyn (NIP)
  • Hysbysiad Adran 172
  • Rhaid i chi ddychwelyd hysbysiad Adran 172 o fewn 28 diwrnod, gan ddweud wrth yr heddlu pwy oedd yn gyrru'r car.

    Efallai y bydd yn rhaid i chi fynd i'r llys os byddwch yn anwybyddu'r hysbysiad.

    Ar ôl i chi anfon yr hysbysiad Adran 172 yn ôl, byddwch yn cael eich anfon naill ai:

  • Hysbysiad Cosb Benodedig (FPN)
  • llythyr yn dweud wrthych am fynd i'r llys
  • Os ydych yn cael eich stopio gan yr heddlu

    Os ydych chi'n cael eich stopio gan yr heddlu, gallant wneud y canlynol:

  • rhoi rhybudd llafar i chi
  • rhoi neu anfon FPN i chi
  • gorchymyn i chi fynd i'r llys - anfonir llythyr atoch yn dweud wrthych beth i'w wneud
  • Cael Hysbysiad Cosb Benodedig

    Os ydych chi'n cael Hysbysiad Cosb Benodedig gallwch ddewis pledio'n euog neu'n ddieuog.

    Os ydych yn pledio'n euog

    Bydd yn rhaid i chi dalu dirwy o £100 a chael 3 phwynt wedi'i ychwanegu at eich trwydded, oni bai eich bod yn cael yr opsiwn i fynychu cwrs ymwybyddiaeth cyflymder.

    Os ydych yn pledio'n ddieuog

    Bydd yn rhaid i chi fynd i'r llys os ydych yn pledio'n ddieuog.

    Gallwch gael mwy o ddirwy a chael mwy o bwyntiau cosb os yw'r llys yn penderfynu eich bod yn euog o oryrru.

    Mae'r swm y cewch eich dirwyo yn dibynnu ar beth oedd y terfyn cyflymder a faint dros y swm yr oeddech yn ei yrru. Fel arfer mae'n ganran o'ch incwm wythnosol, hyd at uchafswm o £1,000 (£2,500 os oeddech yn gyrru ar draffordd).

    Gallech hefyd gael eich gwahardd rhag gyrru neu fod eich trwydded wedi'i hatal.

    Gyrwyr newydd

    Os ydych yn dal i fod o fewn 2 flynedd i basio'ch prawf gyrru, bydd eich trwydded yrru yn cael ei dirymu (wedi'i thynnu'n ôl) os byddwch yn cronni 6 pwynt cosb neu fwy.

     

    Oes angen i chi siarad â'r heddlu ond nid oes angen ymateb brys arnoch?

    Gallwch roi gwybod am fater ar-lein drwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk, anfonwch neges breifat atom drwy Sgwrs Fyw, neu ffoniwch 101. Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.


    Reply to this message

    Message Sent By
    Derek Johnson
    (Police, PCSO, Llanishen NPT)

    Neighbourhood Alert Cyber Essentials