Good evening all,

       An update…. following the theft of a vehicle in the Ynysforgan area the vehicle has been located in the Cardiff area one month later!

The driver was spotted by patrolling officers and recognised to be a disqualified driver.  Following a short pursuit the vehicle was stopped by colleagues and the driver and two passengers arrested for multiple offences.

The vehicle was on false plates and due to this it had managed to avoid being tracked on ANPR cameras.

The males will be dealt with by the courts accordingly and the owners have been updated regarding their vehicle.

Thank you, PCSO 53916 Rastatter

Noswaith dda, 

      Diweddariad…. ar ol i car ei ddwyn o ardal Ynysforgan mae wedi cael ei darganfod yn Caerdydd mis ar ol cael ei dwyn!

Roedd Heddlu ar patrol wedi cael clip olwg o gyrrwr oedden yn adnabod sydd wedi cael ei diarddel o gyrru.  Ar ol symidiad dilyn byr mae'r swyddogion wedi stopio'r car a roedd y gyrrwr a dau teithwyr wedi'i harrestio ynglun a nifer o droseddau.

Roedd y car yn gwisgo platiau rhif ffug a am hyn heb wedi dal sylw y camerau ANPR.

Fydd a dynion nawr yn mynd o flaen y llys a mae perchennog y car yn ymwybodol.

Diolch, SCCH 53916 Rastatter