{SITE-NAME} Logo
The Police
Message Type Icon

Crime prevention message / Neges atal troseddau

WITH CHRISTMAS APPROACHING FAST, FRAUDSTERS WILL TRY ANYTHING

IS THAT REALLY YOUR BANK OR THE POLICE CONTACTING YOU?

 

  • We know fraudsters are going round impersonating the police and your bank. Never trust any claims you hear which involve you sharing personal information, disclosing bank details, or making payments.
  • Be extremely wary of unsolicited calls from your bank or the police.
  • End the call, and call back from a different number. If not possible, wait at least a minute before calling back.
  • Call the number found on your bank card, or the police on 101.
  • Check with friends or family. Don’t trust claims by cold callers.
  • Never share your PIN with anyone.
  • Never hand over money, bank cards or make purchases following an unexpected call.

    • REMEMBER

    Your bank or the police will never ask for your PIN, bank card, or for you to withdraw money or buy items on their behalf.

     

    Please refer to our website for crime prevention advice : Crime prevention advice | South Wales Police (south-wales.police.uk) 

    Do you need to speak to the police but don’t require an emergency response?

    You can make an online report via our website https://www.south-wales.police.uk, send us a private message via Live Chat, or call 101. In an emergency always dial 999.

     

     

     

    GYDA'R NADOLIG YN AGOSÁU BYDD TWYLLWYR CYFLYM YN RHOI CYNNIG AR UNRHYW BETH

    A YW EICH BANC NEU'R HEDDLU MEWN GWIRIONEDD YN CYSYLLTU Â CHI?         

     

  • Rydym yn gwybod bod twyllwyr yn dynwared yr heddlu a’rch banc. Peidiwch byth ag ymddiried yn rhywun sy’n eich ffonio yn gofyn i chi rannu gwybodaeth bersonol, datgelu manylion banc neu wneud taliadau.
  • Byddwch yn wyliadwrus iawn o alwadau digymell gan eich banc neu’r heddlu.
  • Dewch a’r alwad i ben, a ffoniwch yn ol o rif arall. Os nad yw’n bosibl, arhoswch o leiaf funud cyn ffonio yn ol.
  • Ffoniwch y rhif sydd ar eich cerdyn banc, neu 101 ar gyfer yr heddlu.
  • Holwch eich ffrindiau neu’ch teulu. Peidiwch a chredu honiadau gan alwyr digroeso.
  • Peidiwch byth a rhannu’ch PIN ag unrhyw un.

    • COFIWCH

    Fydd y banc an’r heddlu byth yn gofan am eich PIN, eich cerdyn banc, nac yn gofyn i chi dynnu arian o’ch cyfrif na phrynu eitemau ar eu rhan.

     

     

    Cyfeiriwch at ein gwefan am gyngor atal troseddau : Cyngor atal troseddau | Heddlu De Cymru (south-wales.police.uk)

    Oes angen i chi siarad â'r heddlu ond nid oes angen ymateb brys arnoch?

    Gallwch roi gwybod am fater ar-lein drwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk, anfonwch neges breifat atom drwy Sgwrs Fyw, neu ffoniwch 101. Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.

    Reply to this message
    Share
    Share
    Message Sent By
    Derek Johnson
    (South Wales Police, PCSO, Llanishen NPT)
    Neighbourhood Alert Cyber Essentials