Dear Resident,

I will be at Lisvane Old School Community Centre, Lisvane CF14 0SX on 20/11/2024 at 11:00 am, I will be there for one hour. 

Please come along, it would be great to see you there. We can discuss any issues or if you just want to bring anything to my attention or if you just want a chat, come along. 

Hopefully I will see you there!

Do you need to speak to the police but don’t require an emergency response?

You can make an online report via our website https://www.south-wales.police.uk, send us a private message via Live Chat, or call 101. In an emergency always dial 999.

Annwyl breswylydd,
Byddaf yng Nghanolfan Gymunedol Hen Ysgol Lisvane, Llysfaen CF14 0SX ar 20/11/2024 am 11:00 am, byddaf yno am awr. 
Dewch draw, byddai'n hyfryd eich gweld chi yno. Gallwn drafod unrhyw faterion neu os ydych chi am ddod ag unrhyw beth i'm sylw neu os ydych chi eisiau sgwrs yn unig, dewch draw. 
Rwy'n gobeithio eich gweld chi yno!

Oes angen i chi siarad â'r heddlu ond nid oes angen ymateb brys arnoch?

Gallwch roi gwybod am fater ar-lein drwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk, anfonwch neges breifat atom drwy Sgwrs Fyw, neu ffoniwch 101. Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.