You Said, We did

BILINGUAL MESSAGE / NEGES DWYIEITHOG 

Hello Resident

You told us about your concerns regarding road and pedestrian safety on Mackworth Road for the firework displays. As a result Porthcawl Neighbourhood team held meetings with the organisers, BCBC and local businesses and a plan was devised in order to eradicate the issues raised.

As you may have seen, cones were placed along the length of Mackworth Road to stop vehicles obstructing the highway. On exit a one way system was put in place to stop vehicles driving over pavements and to allow a safe passage onto New Road.

Despite Porthcawl being very busy there were no calls made to the Police with regards to road safety issues. 

Many thanks

PCSO Leighton Rees

Wnaethoch chi ddweud, Mi wnaethom ni

Shwmae Resident

Fe ddywedoch wrthym am eich pryderon ynghylch diogelwch ar y ffyrdd a cherddwyr ar Ffordd Mackworth ar gyfer yr arddangosfeydd tân gwyllt. O ganlyniad cynhaliodd tîm Cymdogaeth Porthcawl gyfarfodydd gyda'r trefnwyr, CBSBC a busnesau lleol a dyfeisiwyd cynllun er mwyn dileu'r materion a godwyd.

Fel y gallech fod wedi gweld, gosodwyd conau ar hyd Ffordd Mackworth i atal cerbydau rhag rhwystro'r briffordd. Ar ôl gadael gosodwyd system unffordd i atal cerbydau rhag gyrru dros balmentydd ac i ganiatáu taith ddiogel i Ffordd Newydd.

Er bod Porthcawl yn brysur iawn, ni chafwyd galwadau i'r Heddlu o ran materion diogelwch ar y ffyrdd. 

Llawer o ddiolch

SCCH Leighton Rees