Positive Action

BILINGUAL MESSAGE / NEGES DWYIEITHOG

Hello Resident

Thank you for responding to our survey.

We have been working hard in the Swansea City Sector targeting Organsised Crime Groups involved in the supply of drugs.

Recently officers have conducted a joint operation in conjunction with Merseyside Police, to target those involved in serious organised crime and the supply of drugs via “County Lines” groups – criminal gangs supplying drugs using dedicated mobile phone lines. This operation was highly successful in disrupting the supply of illegal drugs into Swansea and surrounding areas, resulting the arrest of 24 individuals for drug offences. In addition, 4 weapons, 10 vehicles and £3,000 cash were seized, along with 48 mobile phones seized from offenders suspected of being involved in the supply of drugs. Drugs including heroin and crack cocaine with an estimated value of £5,000 were also recovered.

Thank you for your help. It is only by the police and the public working together that we can prevent and detect crime.

Do you need to speak to the police but don’t require an emergency response?

You can make an online report via our website https://www.south-wales.police.uk, send us a private message via Live Chat, or call 101. In an emergency always dial 999.

Gweithredu Cadarnhaol

Shwmae Resident

Diolch am ymateb i'n harolwg. 

Rydym wedi bod yn gweithio'n galed yn Sector Dinas Abertawe yn targedu Grwpiau Troseddau wedi'u Trefnu sy'n ymwneud â chyflenwi cyffuriau.

Yn ddiweddar mae swyddogion wedi cynnal ymgyrch ar y cyd ar y cyd â Heddlu Glannau Mersi, i dargedu'r rhai sy'n ymwneud â throseddau cyfundrefnol difrifol a chyflenwi cyffuriau trwy grwpiau "County Lines" - gangiau troseddol sy'n cyflenwi cyffuriau gan ddefnyddio llinellau ffôn symudol pwrpasol. Roedd y llawdriniaeth hon yn llwyddiannus iawn wrth amharu ar gyflenwi cyffuriau anghyfreithlon i Abertawe a'r ardaloedd cyfagos, gan arwain at arestio 24 o unigolion am droseddau cyffuriau. Yn ogystal, atafaelwyd 4 arfau, 10 cerbyd a £3,000 o arian parod, ynghyd â 48 o ffonau symudol a atafaelwyd gan droseddwyr yr amheuir eu bod yn ymwneud â chyflenwi cyffuriau. Cafodd cyffuriau, gan gynnwys heroin a chrac cocên, gwerth amcangyfrifedig o £5,000, eu hadennill hefyd.

Diolch am eich help. Dim ond gan yr heddlu a'r cyhoedd yn cydweithio y gallwn atal a chanfod trosedd.Oes angen i chi siarad â'r heddlu ond nid oes angen ymateb brys arnoch?

Gallwch roi gwybod am fater ar-lein drwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk, anfonwch neges breifat atom drwy Sgwrs Fyw, neu ffoniwch 101. Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.