Positive Action

BILINGUAL MESSAGE / NEGES DWYIEITHOG

Hello Resident

Over the last 2 weeks, Rhondda NPT have been working tirelessly to target drug dealing in our communities by assisting with the dismantling of cannabis factories. 246 cannabis plants have been seized, equating to a street value of between £123,000 to £184,500 and 2 people were charged.

Cannabis seizures like this impact the links to upstream drug suppliers, organised crime groups and serious violence and we will continue to make seizures like this to keep our communities safe and prevent the funding of further criminality.

Thank you for your help! By the police and the public working together we can detect and prevent crime and keep our communities safe.

Thank you for your help. It is only by the police and the public working together that we can prevent and detect crime.

Do you need to speak to the police but don’t require an emergency response?

You can make an online report via our website https://www.south-wales.police.uk, send us a private message via Live Chat, or call 101. In an emergency always dial 999.

Gweithredu Cadarnhaol

Shwmae Resident

Dros y pythefnos diwethaf, mae CNPT Rhondda wedi bod yn gweithio'n ddiflino i dargedu delio cyffuriau yn ein cymunedau trwy gynorthwyo i ddatgymalu ffatrïoedd canabis. Mae 246 o blanhigion canabis wedi'u hatafaelu, sy'n cyfateb i werth stryd rhwng £123,000 a £184,500 a cafodd dau berson eu cyhuddo.

Mae trawiadau canabis fel hyn yn effeithio ar y cysylltiadau â chyflenwyr cyffuriau, grwpiau troseddau cyfundrefnol a thrais difrifol a byddwn yn parhau i wneud trawiadau fel hyn i gadw ein cymunedau'n ddiogel ac atal ariannu troseddau pellach.

Diolch am eich help! Drwy gydweithio gan yr heddlu a'r cyhoedd, gallwn ganfod ac atal troseddau a chadw ein cymunedau'n ddiogel.

Diolch am eich help. Dim ond gan yr heddlu a'r cyhoedd yn cydweithio y gallwn atal a chanfod trosedd.Oes angen i chi siarad â'r heddlu ond nid oes angen ymateb brys arnoch?

Gallwch roi gwybod am fater ar-lein drwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk, anfonwch neges breifat atom drwy Sgwrs Fyw, neu ffoniwch 101. Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.