Hello Resident

Thank you for responding to our survey.

We are working hard to tackle a burglary reported 19th July 2024 on Megan Street Cwmbwrla.

Following reports of a house burglary, our officers are conducting cctv, door to door and forensic enquiries. We would encourage anyone in the area of Megan Street between 07.30am 18/07/24-14.30pm 19/07/24 to get in touch with us if they saw any suspicious activity.

We will be carrying out high visibility patrols in the area and our PCSOs are giving residents crime prevention advice. Please ensure your property is locked and secure at all times.

Good home security is the best way to reduce your chances of being burgled. A lot of burglaries are spur of the moment, carried out by opportunist thieves who don't even have to use force- they get in through an open door, window or other easy point of entry and take their chance.

Thank you for your help. It is only by the police and the public working together that we can prevent and detect crime.

Shwmae Resident

Diolch am ymateb i'n harolwg.

Rydym yn gweithio'n galed i fynd i'r afael â byrgleriaeth a adroddwyd ar 19 Gorffennaf 2024 ar Megan Street Cwmbwrla.

Yn dilyn adroddiadau am fyrgleriaeth tŷ, mae ein swyddogion yn cynnal CCTV ac ymholiadau fforensig. Byddem yn annog unrhyw un yn ardal Megan Street rhwng 07.30am 18/07/24-14.30pm 19/07/24 i gysylltu â ni os gwelon nhw unrhyw weithgaredd amheus.

Byddwn yn cynnal patrolau amlwg iawn yn yr ardal ac mae ein Swyddogion Cymorth Cymunedol yn rhoi cyngor atal troseddau i breswylwyr. Sicrhewch fod eich eiddo wedi'i gloi a'i ddiogelu bob amser.

Diogelwch cartref da yw'r ffordd orau o leihau eich siawns o gael eich byrglera. Mae llawer o fyrgleriaethau yn sbardun o'r foment, a wneir gan ladron sy'n fanteisgarwyr nad oes rhaid iddynt ddefnyddio grym hyd yn oed - maent yn mynd i mewn trwy ddrws agored, ffenestr neu bwynt mynediad hawdd arall ac yn cymryd eu cyfle.

Diolch am eich help. Dim ond gan yr heddlu a'r cyhoedd sy'n cydweithio y gallwn atal a chanfod trosedd.