{SITE-NAME} Logo
The Police
Message Type Icon

Crime prevention message / Neges atal troseddau

Neges Ddwyieithog / Bilingual Message.      

 

Please note we have identified a rise in vehicle crime in Gabalfa

Please refer to our website for crime prevention advice : Crime prevention advice | South Wales Police (south-wales.police.uk)

 

OR 

  • Ensure all vehicles are secured and locked.
  • Close windows and sun roof's.
  • Do not leave personal or high value belongings in the vehicle.
  • Secure your number plates with tamper-resistant screws.
  • Park in well-lit and busier areas.

    •  

    If you are a victim of vehicle crime, please report to South Wales Police by calling 101 or using our online reporting tool Report a crime | South Wales Police (south-wales.police.uk)

     

    Sylwch ein bod wedi nodi cynnydd yn troseddau cerbydau yn Gabalfa.

    Cyfeiriwch at ein gwefan am gyngor atal troseddau : Cyngor atal troseddau | Heddlu De Cymru (south-wales.police.uk)

     

    OR

     

  • Sicrhewch fod pob cerbyd wedi'i ddiogelu a'i gloi. 
  • Caewch y ffenestri a'r toeau haul. 
  • Peidiwch â gadael eiddo personol neu werth uchel yn y cerbyd. 
  • Diogelwch eich platiau rhif gyda sgriwiau gwrth-ymyrraeth. 
  • Parciwch mewn ardaloedd prysurach sydd wedi'u goleuo'n dda.

    •  

    Os ydych yn ddioddefwr trosedd cerbyd, rhowch wybod i Heddlu De Cymru drwy ffonio 101 neu ddefnyddio ein hofferyn riportio ar-lein Riportio trosedd | Heddlu De Cymru (south-wales.police.uk)

     

     

    Reply to this message
    Share
    Share
    Message Sent By
    Olivia Andrews
    (South Wales Police, Police Community Support Officer, Cathays)
    Neighbourhood Alert Cyber Essentials