NEGES DWYIEITHOG/ BILINGUAL MESSAGE

This week is Road Safety Week (19th – 25th November). South Wales Police’s priority is to ensure that our communities are #RoadSmart. Our Roads Policing and Territorial Crime teams work relentlessly by patrolling our communities to ensure that our roads are safe.

Road safety | South Wales Police (south-wales.police.uk)

If you have any concerns, please get in touch.

🗪 Live Chat https://www.south-wales.police.uk/

💻 Report online https://www.south-wales.police.uk/ro/report

📧 Email swp101@south-wales.police.uk

📞 101

Always call 999 in an emergency.

Wythnos hon yw Wythnos Diogelwch y Ffyrdd (19eg – 25ain Tachwedd). Blaenoriaeth Heddlu De Cymru yw sicrhau bod ein cymunedau'n #DoethArYFfordd. Mae ein timau Plismona Ffyrdd a Throseddau Tiriogaethol yn gweithio'n galed drwy batrolio ein cymunedau i sicrhau bod ein ffyrdd yn ddiogel.

Diogelwch ar y ffyrdd | Heddlu De Cymru (south-wales.police.uk)

Os oes gennych unrhyw bryderon, cysylltwch â ni.

🗪 Sgwrs Fyw https://www.south-wales.police.uk/cy-GB/

💻 Rhoi gwybod ar-lein https://www.south-wales.police.uk/cy-GB/riportio/riportio

📧 E-bost swp101@south-wales.police.uk

📞 101

Ffoniwch 999 bob amser mewn argyfwng.